Actualité en Thailande en Mars

Lèse Majesté cas vient à Bangkok
Pravit Rojanaphruk
La Nation BANGKOK: - Le procès de lèse-majesté de la Voix de l'éditeur de magazine de Taksin et touche rouge-shirt membre Somyos Prueksakasemsuk a commencé hier à Bangkok, après des mois de la procédure détenus dans les différentes provinces. Défense avocats a essayé d'expliquer aux juges que les deux articles, rédigés par une personne anonyme sous le nom de plume de Jit Polachan - qui a conduit au dépôt d'accusations contre Somyos - n'étaient pas directement diffamatoire de SM le Roi. Une telle conclusion, ils ont dit, ne pourrait être faite à travers l'interprétation du texte, et ce variée. témoin à charge Col Vijarn Jodtaeng, directeur de la division juridique du Commandement des opérations de sécurité interne (ISOC), a témoigné qu'il n'y avait aucune mention directe de la le roi, même si après avoir lu les articles on pourrait arriver à une conclusion. avocat de la défense Karom Polpornklang insisté sur le fait, cependant, que ce n'était qu'une «interprétation» et d'autres pourraient l'interpréter différemment. Les articles, parqués en Février et Mars 2010, juste avant les affrontements meurtriers avec les chemises rouges, se référer à un cerveau avec le nom "Luang Naruebarn" qui voulait lancer une répression sanglante contre les manifestants. À un moment donné, Vijarn a demandé si Karom il était conscient du fait que SM le Roi avait dit une fois que le roi n'était pas au-dessus de la critique. Le colonel a refusé de répondre, mais a ajouté que la loi serait prendre soin d'elle. hier Deux procureurs des autres témoins ont donné des témoignages similaires - qu'ils pouvaient venir à la même conclusion après avoir lu les textes. - La Nation 19/04/2012

Renforcement de la sécurité que Krue Se anniversaire se profile
La Nation Pattani: - la sécurité dans le Sud profond a été renforcée contre les attaques des insurgés possibles pour marquer le huitième anniversaire de l'incident mosquée Krue Se sur Avril 28. Une organisation de réunion de la Conférence islamique le mois prochain est aussi une préoccupation, le vice-Premier ministre Yuthasak Sasiprapha dit hier. Il a dit insurgés avaient mené des attaques dans le passé pour marquer ces événements. Citant un tipoff intelligence, a déclaré Yuthasak insurgés ont été offert une récompense de BT500, 000 par attaque, mais il n'a pas dit par qui. Photos des 37 "mostwanted" chefs des insurgés ont été répartis entre les agences de sécurité dans le Sud profond, a déclaré Yuthasak . Les agents de sécurité ont été la recherche de cinq voitures volées alors que les craintes qu'ils pourraient être utilisés dans des attaques à la bombe. Yuthasak dit que les mesures appliquées amélioration de la sécurité depuis les attentats profondes Carbomb Sud sur Mars 31 avait entraîné une baisse de l'activité insurrectionnelle. Yuthasak dit que lui et commandant de l'Armée général Prayuth Chanocha se rendra aujourd'hui dans la région, et que le Premier ministre Thaksin Yingluck avait donné des ordres sur certaines mesures, mais une nouvelle série de stratégies pour le Sud profond était encore dans le pipeline et d'attente pour l'inauguration d'un nouveau comité pour les superviser. islamique érudit et activiste humanrights Ahmad Somboonbualuang appelé le public à accepter des négociations avec les insurgés comme un moyen à la paix éventuelle. "Il est inutile de tenir l'opinion que ceux qui sont perdants entamer des pourparlers, tandis que ceux qui refusent de parler des gagnants. Ceux violence face à jour dans le Sud sont toujours perdants, parce qu'ils souffrent le plus par tout moyen que la suite de [sud] profonde villageois étant en mesure de retrouver le sourire après la fin de la violence ne peut être accueilli comme une victoire par tous les côtés », at-il dit.. - La Nation 2012 - 04-19

Zoo cherche plus rester Lin Ping
La Nation CHIANG MAI: - Le zoo de Chiang Mai sera bientôt aborder avec zoologiques cadres de l'Organisation du parc une proposition que la Chine permettra panda géant Lin Ping de rester en Thaïlande pendant encore trois ans, directeur du zoo Thanapat Pongpamorn a déclaré hier . Après cela, le zoo prendra contact avec la Chine pour d'autres arrangements plus long séjour Lin Ping, at-il ajouté. Le chef Panda Research Project, Prasertsak Boontrakulthavee, a déclaré que son équipe était prête à continuer de prendre soin de Lin Ping. Le panda est né en Thaïlande, mais appartient à la Chine, et était initialement prévue pour être envoyés là-bas quand il devient quatre ans en 2013. affichage panda du zoo comprend une en plein air et deux sections à l'intérieur. Il apparaît trois pandas géants, Chuang Chuang, Lin Hui et leur progéniture femelle Lin Ping, et a attiré 1,0002,000 visiteurs par jour. - La Nation 19/04/2012

Maison animateur de télévision Panya du brûle
The Nation Nakhon Ratchasima: - Un incendie hier matin dans la maison de vacances en bois de teck de Thai animateur de télévision Panya Nirankul causé des dégâts estimés à Bt10 de dollars, selon Pol Major Pratkrathok Nopporn, inspecteur à Mu Si poste de police de Pak Chong , Nakhon Ratchasima. La maison de deux étages se trouve sur un 5rai (8.000 squaremetre) parcelle dans le domaine Moon Dance Khao Yai logements Résidence sur Pak Chong Khao Yai, dans le chemin province de Nakhon Ratchasima. Le feu a pris dans le deuxième étage et s'est propagé rapidement sur ​​le toit à 01h30. Deux camions de pompiers ont combattu pendant deux heures pour mettre le feu à. Maison de gardien Akhom Somchok dit-il, sa femme et ses deux enfants dormaient au rez de chaussée lorsque le feu a éclaté. Ils ont senti la chaleur, trouve au deuxième étage était en feu et a sonné l'alarme. police permettra de déterminer la cause de l'incendie plus tard, mais d'abord soupçonner un court-circuit. - La Nation 19/04/2012

La coopération frontière entre la Thaïlande et le Cambodge est fixé à accroître

BANGKOK, 19 Avril 2012 (NNT) -. Thaïlande et le Cambodge ont convenu d'élever la coopération des deux voisins autour de la zone frontière afin de s'attaquer efficacement au problème de l'abattage illégal

de M. Julapong Nonsichai, adjoint au ministre des Affaires étrangères, a déclaré que sa récente rencontre avec M. Long Visalo, secrétaire d'État au Cambodge du ministère des Affaires étrangères et de la coopération internationale axée sur le suivi sur les différents entretiens Premier ministre Thaksin Yingluck et des Affaires étrangères ministre Surapong Tovichakchaikul avait discuté à Phnom Penh au cours de leur visite au Cambodge à la fin de 2011, en ​​particulier la coopération entre les deux pays le long de la zone frontalière. Lors de la dernière réunion, M. Julapong également exprimé des inquiétudes de la Thaïlande au cours des activités illégales d'exploitation forestière dans la zone frontalière tandis que le Cambodge a également dit qu'ils étaient inquiets au sujet des décès de Cambodgiens, censé pour être lié au même problème. L'adjoint au ministre des Affaires étrangères a poursuivi en disant que les deux voisins d'Asie du Sud ont déclaré une forte volonté politique de renforcer les liens et a décidé de faire davantage d'engagements pour résoudre tous les problèmes auxquels ils ont été confrontés. Ce faisant, la Thaïlande et le Cambodge se sont engagés à promouvoir une collaboration plus étroite et l'échange d'informations, qui sont censés aider à la fois résoudre et de prévenir toutes les activités illégales d'une manière plus durable. - NNT 19/04/2012

Chonburi and Nong Khai Provinces Celebrate Wan Lai Festival

CHONBURI: -- Even though the Songkran celebration is over in most areas, people living in Chonburi and Nong Khai provinces are still celebrating it.

A large number of locals and tourists are taking part in the water play in celebration of the Wan Lai Festival in Chonburi Province, causing a five kilometer long traffic backlog on the Pattaya-Naklua Road.


Revelers are ignoring the local authorities' plea for them not to wear spaghetti strap tops or take part in powder play and wear helmets while riding motorcycles. The celebration will continue on for another day tomorrow.

Meanwhile, Sichang Island will host the traditional ritual of carrying young women out to sea, a ceremony that was introduced since the time of King Rama V. Under this tradition, men would carry the woman they have their eyes on to the sea and bless each other afterward.

This rite attracts a high turnout every year.

At a temple in Nong Khai Province, locals paraded a Buddha statue around the chapel three times before installing it back to its original place.

From April 13 to 18 of every year, the statue would be placed outdoors to be bathed by thousands of festival goers for good luck.

MRT retour au service normal pour chaque station de 9.34 AM travaux d'entretien suivants qui a été retardé plus tôt ce matin / TANN

42 provinces thaïlandaises situation d'urgence déclarée touchée par la sécheresse des zones

BANGKOK, 19 Avril 2012 (NNT) - Plus de la moitié des provinces de la Thaïlande ont été déclarées touchées par la sécheresse des zones, selon le Département de la prévention des catastrophes et atténuation de leurs effets.

la prévention des catastrophes et l'atténuation Département (DPMD) 's Directeur général adjoint Anusorn Kaewkangwa dit qu'il ya maintenant 42 provinces à travers le pays, qui ont été durement frappés par la sécheresse. Il a dit que la situation dans la sécheresse a frappé le nord et le nord-est d'être étroitement surveillés en raison du manque de précipitations . Toutefois, M. Anusorn a déclaré que la situation globale reste sous contrôle comme le stockage de l'eau au barrage de la Reine Sirikit est maintenant assez élevé pour les personnes dans ces domaines à consommer et à utiliser. Il a ajouté que les organisations locales administratives dans toutes les provinces touchées par la sécheresse ont été chargé de fournir l'assistance nécessaire aux victimes de la condition temps très sec. M. Anusorn a également déclaré que toutes les provinces à la sécheresse en cas de catastrophe sont maintenant admissibles à une aide financière du budget du gouvernement d'urgence de 50 millions de bahts. Il a poursuivi en disant que la partie supérieure de la Thaïlande est de se méfier de la tempête d'été, qui peut frapper la région bientôt. L' Directeur général adjoint DPMD a dit que les gens du Sud de la Thaïlande sont également d'être prêt pour l'impact de la tempête approche de l'été tout en affirmant que toutes les agences concernées ont reçu l'ordre d'être en stand-by autour de l'horloge pour aider ceux qui en ont besoin. Il a dit que les personnes qui sont frappées par la sécheresse peut demander de l'aide d'État du bureau organisation administrative locale ou appeler le numéro DPMD hotline au 1784. - NNT 19/04/2012

Sondage: Les scores Govt 6 de 10

BANGKOK: -. Le public a donné au gouvernement six sur dix sur sa performance avec sa campagne d'éradication des drogues salué comme sa meilleure réalisation

Un sondage d'opinion par l'Institut national de développement de l'administration, ou NIDA, a montré le gouvernement a gagné 6,23 sur dix pour sa performance dans la résolution des problèmes qui assaillent le pays. L'enquête a révélé que 67,9 pour cent des 1.245 personnes interrogées considèrent la répression des stupéfiants comme un travail plus satisfaisant par le gouvernement, suivi par sa résolution sur le coût élevé de la vie à 48,8 pour cent , lutte contre la corruption à 29,1 pour cent, la restauration de l'unité nationale à 28,6 pour cent, avec reconstruction de la paix dans la région frontalière sud venant en dernier. Le sondage a également suggéré le Premier ministre Thaksin Yingluck jouit encore d'un taux d'approbation élevé dans le nord-est à 79,90 pour cent et le Nord au 78,60 pour cent. - Réseau Tan 19/04/2012

Bangkok gouverneur inspecte la route des dolines réparation

BANGKOK, 19 Avril 2012 (NNT) - Le gouverneur de Bangkok a inspecté le maintien d'un gouffre sur la route tout en divulguant Charoenkrung que 21 routes, 42 viaducs et 12 tunnels de la capitale sont à risque de dolines.

Bangkok gouverneur MR Sukhumbhand Paribatra a inspecté l'état d'avancement d'un entretien sur la route des dolines Charoenkrung, qui a eu lieu en face de l'Hôpital Charoenkrung Pracharak à Bang Kho quartier Laem sur 5 en raison de pipelines d'égout déconnectés provoquant un trou souterrain Avril. Le Département des travaux publics a finalisé le processus de compactage du sol avant de se renforcer la structure avec des aciers d'armature et du béton. Il est prévu que la route sera de retour en service dans les 24 heures. En outre, le gouverneur de Bangkok a révélé les résultats de l'inspection sur les différents endroits à travers Bangkok 50 districts, considérés comme vulnérables à des dolines en raison de l'inondation précédente, de sorte que les travaux de réparation pourrait être menée en temps opportun. Le Département des travaux publics a constaté que 21 routes, 42 viaducs et 12 tunnels sont à risque. Le public est invité à contacter le service à 02-246-0295 pour toutes les irrégularités constatées sur les routes ou les ponts. - NNT 19/04/2012

AOT Affirme l'aéroport de Phuket ne sont pas touchés par le séisme

BANGKOK: -. L'aéroport de la Thaïlande ou AOT insiste sur le fait que le terminal de l'aéroport et les pistes de l'aéroport international de Phuket restent fortes après le séisme les domaines

de la Thaïlande Aéroport Directeur général Flying Officer Thanomkulbutr Aniruth a donné un entretien aux nouvelles DCI que les fonctionnaires de l'aéroport n'ont pas trouvé de dommages sur les pistes et la structure terminale de l'aéroport de Phuket après un tremblement de terre de magnitude 4,3 dans le district Thalang Phuket Province. Toutefois, l'AOT a été en continuant à surveiller étroitement la situation. Le directeur AOT générale a également affirmé que toutes les compagnies aériennes continueront à fournir des services réguliers à l'aéroport international de Phuket. - Réseau Tan 19/04/2012

Thai PM Merci pour la Chine un soutien continu à la Thaïlande

BEIJING: - Le Premier ministre thaïlandais grâce Chine pour son soutien continu des investissements thaïlandais et du tourisme, ainsi que pour l'aide apportée à la Thaïlande lors de la crise des inondations de l'an dernier.

Le Premier ministre thaïlandais Yingluck Shinawatra sur mercredi une visite de courtoisie sur le chinois Hu Jintao et le Congrès national du peuple Wu Bangguo lors de sa visite officielle de trois jours en Chine, la première depuis son entrée en fonction en Août. Le premier ministre thaïlandais a remercié la Chine pour soutenir les importations de produits agricoles en provenance de Thaïlande, d'aider Thai investisseurs et d'encourager les Chinois à voyager en Thaïlande. Yingluck également exprimé sa gratitude au gouvernement chinois et le peuple chinois pour leur aide et les efforts de secours offerts à la Thaïlande lors des inondations du pays l'an dernier. En outre, elle a apprécié la décision de la Chine à prolonger le séjour de l' populaire panda Lin Ping jusqu'en 2013, lorsque le bébé panda et ses parents, Shung Shung et Lin Hui, sera de retour à leur terre natale ensemble. Le Premier ministre thaïlandais s'engage également à renforcer les liens entre les parlements thaïlandais et chinois, en particulier sur les échanges bilatéraux . de visites par les membres parlementaires et représentants de la jeunesse Dans la soirée, vice-président chinois Xi Jinping a organisé un dîner de bienvenue pour le leader thaïlandais et les délégués à la salle de banquet Tiew Yoo Tai à Beijing. - Réseau Tan 19/04/2012

Le député du NPD admet «accidentellement» en regardant photo porno au cours du débat charte

A visage rouge du Parti démocrate MP, un fils de l'ancien chef du parti Banyat Bantadtan, jeudi admis qu'il accidentellement vu une photo porno lors d'une réunion parlementaire mercredi.

La Chine prête à signer protocole d'entente sur l'acquisition de PC tablette avec la Thaïlande

BANGKOK, 19 Avril 2012 (NNT) - Les investisseurs chinois ont exprimé leur volonté de signer un protocole d'entente sur l'acquisition de PC tablette avec la Thaïlande tandis que la valeur d'investissement de cette coopération devrait être une valeur de pas moins de 67 milliards de baht.

par intérim du porte-parole du gouvernement Anusorn Iamsa-ard a indiqué que l'un du gouvernement Tablet PC par la politique de l'enfant est de voir beaucoup de progrès en tant que Premier ministre Yingluck Shinawatra a tenu des discussions avec les dirigeants de grandes sociétés chinoises au cours de sa visite officielle en Chine, afin de renforcer la confiance et d'entendre leurs opinions sur l'investissement en Thaïlande. La réunion a été fructueuse étant donné un grand nombre d'entrepreneurs chinois ont manifesté un enthousiasme à collaborer avec la Thaïlande. On s'attend à ce que pas moins de 67 milliards de baht sera généré à la suite de la signature du protocole d'entente sur l'acquisition de PC tablette. M. Anusorn a ajouté que le fabricant de tablettes PC pour Thai premier niveleuses, Shenzhen Portée scientifique Development Co. Ltd, a permis à la délégation thaïlandaise pour tester un échantillon de prêt-à-l'utilisation de la tablette PC. Confiant que les appareils seront prêts pour le début de la nouvelle année scolaire, at-il dit aux étudiants, les enseignants et les parents à se préparer à l'utilisation de tablettes PC dans le cadre du processus d'apprentissage d'un enfant. - NNT 19/04/2012